! ARTICLE EN TRADUCTION !
Cet été, dans le cadre du projet Nomades, nous avons eu l’opportunité de partir dans le nord du Portugal, à Paredes de Coura, pour y continuer notre aventure internationale. Il s’agissait de la seconde rencontre entre les participants du projet.
Cette fois, nous avons dû prendre l’avion pour nous rendre dans cette jolie petite ville portugaise. Une première pour certains !
Vue du ciel, à travers le hublot de l'avion
Le choix de la ville de Paredes de Coura n’est pas anodin, en effet, elle abrite une activité réelle, musicale et culturelle ! Vodafone, un des plus gros festivals de musique actuelle du pays s’y déroule notamment tous les ans, en août. Nous avons pu, au cours d’une grande marche, découvrir le lieu où se trouve la grande scène. Le long de la rivière et au milieu des sentiers, un grand pré accueille les artistes et les festivaliers. Notre voyage a eu lieu un mois environ avant ces festivités, mais nous voyions déjà les tentes installées à côté du site !
La grande scène du festival en 2024, Photo de Luis Arteaga (Everlong magazine)
Là-bas, nous avons retrouvé nos homologues portugais, qui, eux participaient parallèlement à une semaine intensive de colonie d’été de musique. En effet, leur école est à l’origine d’un projet qui permet aux jeunes passionnés portugais de 12 à 22 ans, de pouvoir se rencontrer autour de la construction d’un concert où chacun peut faire valoir ses aptitudes musicales. Nous avons assisté à cette représentation qui marquait la fin de leur séjour. C’était vraiment chouette et touchant à voir : le choix de la set-list était vraiment pertinent et les participants étaient talentueux, énergiques et super à l’aise sur scène. J’en garde personnellement un excellent souvenir !
Photo du concert des participants à la colonie
Avec toute cette joyeuse équipe, nous avons fait des jams tous les soirs. Que ce soit en extérieur, dans la salle de concert ou même en ville, devant la mairie. On reprenait majoritairement des morceaux, mais l’improvisation avait aussi sa place. À l’image du séjour, j’ai trouvé que ces jams étaient bienveillantes et chacun pouvait y trouver une place. J’ai parfois du mal à me sentir à l’aise et légitime dans ces moments-là, mais lors de ces soirées, je me suis sentie bien et j’ai vraiment profité.
Nos amis allemands et portugais lors d’une jam en ville
Les après-midi étaient consacrées au travail collectif avec les membres du projet. Le matin, nous faisions des exercices de cohésion, de rythme, pour mieux se connaître et se mettre en condition. Après le déjeuner, que nous prenions dans le réfectoire, avec toute la colonie, nous travaillions avec les instruments. J’ai notamment beaucoup aimé l’exercice de création à partir des petits poèmes (haïkus) : Le but était d’en écrire un chacun, ainsi qu’un procédé spécifique (une pédale d’effet, une suite d’accord, une tonalité, etc.) sur des morceaux de papier. Deux groupes ont ensuite été formés et chacun s’est vu attribuer un poème et une contrainte en piochant les papiers pour diriger leur création. Au fil des séances, nous avons pu avancer sur une composition que j’ai trouvée très intéressante. Les deux groupes ont réalisé l’exercice de manière différente, ce qui montre, je trouve, la multitude de points de vue au sein des membres ; point positif, car finalement, se confronter à de nouveaux profils et à des façons différentes de voir les choses et la musique, c’est un des objectifs du projet Nomades.
 Composition et mise en musique |
 Un des haïkus écrit lors de l'exercice |
En plus de ces répétitions, nous avons, tout comme en Allemagne, visité la ville, fait de nouvelles rencontres, et côtoyé une culture parfois différente de la nôtre. J’ai découvert des spécialités culinaires et de jolis paysages, sublimés par l’arrivée de l’été. Je trouve que nos liens avec les participants se sont renforcés et je suis repartie ravie, avec une hâte : le dernier rendez-vous du projet, qui se déroulera cette fois chez nous, à Lyon et à Villeurbanne !
 Paredes de Coura |
 Coura River |
 Sècheresse notable de la terre lors de notre ballade :) |
 Pastel de nata, une spécialité sucrée du Portugal |
Loula (28 août 2026).