{"id":374,"date":"2026-02-26T17:28:56","date_gmt":"2026-02-26T16:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/nomade-school.eu\/?page_id=374"},"modified":"2026-02-26T17:28:56","modified_gmt":"2026-02-26T16:28:56","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nomade-school.eu\/pt\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Termos e Condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<h3 data-start=\"24\" data-end=\"51\">1. Apresenta\u00e7\u00e3o do website<\/h3>\n<p data-start=\"53\" data-end=\"287\">Nos termos do artigo 6.\u00ba da Lei n.\u00ba 2004-575 de 21 de junho de 2004, que transp\u00f5e a Diretiva Europeia de 8 de junho de 2000 relativa \u00e0 confian\u00e7a no com\u00e9rcio eletr\u00f3nico, s\u00e3o os utilizadores do site Chef Menteur informados da identidade dos v\u00e1rios intervenientes na sua cria\u00e7\u00e3o e acompanhamento:<\/p>\n<ul data-start=\"289\" data-end=\"706\">\n<li data-start=\"289\" data-end=\"339\">\n<p data-start=\"291\" data-end=\"339\"><strong data-start=\"291\" data-end=\"309\">Propriet\u00e1rio do website:<\/strong> Chef Menteur \u2013 Chef Menteur<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"340\" data-end=\"389\">\n<p data-start=\"342\" data-end=\"389\"><strong data-start=\"342\" data-end=\"364\">Sede social:<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"365\" data-end=\"387\">gilles.laval@gsubi.com<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"390\" data-end=\"426\">\n<p data-start=\"392\" data-end=\"426\"><strong data-start=\"392\" data-end=\"409\">N\u00famero SIRET:<\/strong> 42041848500017<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"427\" data-end=\"474\">\n<p data-start=\"429\" data-end=\"474\"><strong data-start=\"429\" data-end=\"457\">N\u00famero de registo RCS:<\/strong> N\u00e3o registado<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"475\" data-end=\"509\">\n<p data-start=\"477\" data-end=\"509\"><strong data-start=\"477\" data-end=\"507\">N\u00famero de Identifica\u00e7\u00e3o de IVA:<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"510\" data-end=\"576\">\n<p data-start=\"512\" data-end=\"576\"><strong data-start=\"512\" data-end=\"536\">Gestor de publica\u00e7\u00e3o:<\/strong> Gilles Laval \u2013 <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"552\" data-end=\"574\">gilles.laval@gsubi.com<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"577\" data-end=\"636\">\n<p data-start=\"579\" data-end=\"636\"><strong data-start=\"579\" data-end=\"599\">Criador de websites:<\/strong> Jon Fayard \u2013 <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.jon-f.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"613\" data-end=\"634\">https:\/\/www.jon-f.com<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"637\" data-end=\"706\">\n<p data-start=\"639\" data-end=\"706\"><strong data-start=\"639\" data-end=\"660\">Provedor de alojamento:<\/strong> OVH (2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, Fran\u00e7a)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"708\" data-end=\"775\">2. Termos gerais de utiliza\u00e7\u00e3o do website e dos servi\u00e7os oferecidos<\/h3>\n<p data-start=\"777\" data-end=\"1042\">A utiliza\u00e7\u00e3o do website Chef Menteur implica a aceita\u00e7\u00e3o plena e sem reservas dos termos e condi\u00e7\u00f5es gerais de utiliza\u00e7\u00e3o descritos abaixo. Estes termos e condi\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o podem ser modificados ou complementados a qualquer momento; os utilizadores do website Chef Menteur s\u00e3o, por conseguinte, convidados a consult\u00e1-los regularmente.<\/p>\n<p data-start=\"1044\" data-end=\"1274\">Este website \u00e9 normalmente acess\u00edvel aos utilizadores em qualquer altura. No entanto, uma interrup\u00e7\u00e3o para manuten\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica pode ser decidida pelo Chef Menteur, que se esfor\u00e7ar\u00e1 por informar os utilizadores com anteced\u00eancia das datas e hor\u00e1rios da interven\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p data-start=\"1276\" data-end=\"1521\">O website do Chef Menteur \u00e9 atualizado regularmente pelo Chef Menteur. Da mesma forma, os avisos legais podem ser modificados a qualquer momento: permanecem no entanto vinculativos para o utilizador, que \u00e9 convidado a consult\u00e1-los com a maior frequ\u00eancia poss\u00edvel para se manter informado.<\/p>\n<h3 data-start=\"1523\" data-end=\"1566\">3. Descri\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os prestados<\/h3>\n<p data-start=\"1568\" data-end=\"1672\">O objetivo do website Chef Menteur \u00e9 fornecer informa\u00e7\u00e3o sobre todas as atividades da empresa.<\/p>\n<p data-start=\"1674\" data-end=\"1952\">A Chef Menteur empenha-se em fornecer informa\u00e7\u00f5es no seu website que sejam as mais precisas poss\u00edvel. No entanto, n\u00e3o pode ser responsabilizada por omiss\u00f5es, imprecis\u00f5es ou falhas na atualiza\u00e7\u00e3o, seja por a\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias ou de parceiros terceiros que forne\u00e7am tais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p data-start=\"1954\" data-end=\"2241\">Toda a informa\u00e7\u00e3o fornecida no website Chef Menteur destina-se apenas a fins informativos e est\u00e1 sujeita a altera\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m disso, a informa\u00e7\u00e3o que aparece no website Chef Menteur n\u00e3o \u00e9 exaustiva. \u00c9 fornecida sujeita a modifica\u00e7\u00f5es que tenham sido efetuadas desde a sua publica\u00e7\u00e3o online.<\/p>\n<h3 data-start=\"2243\" data-end=\"2291\">4. Limita\u00e7\u00f5es contratuais aos dados t\u00e9cnicos<\/h3>\n<p data-start=\"2293\" data-end=\"2332\">O website utiliza tecnologia JavaScript.<\/p>\n<p data-start=\"2334\" data-end=\"2558\">O website n\u00e3o pode ser responsabilizado por danos materiais relacionados com a utiliza\u00e7\u00e3o do website. Adicionalmente, o utilizador concorda em aceder ao website utilizando equipamento recente e livre de v\u00edrus, com um navegador de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o e atualizado.<\/p>\n<h3 data-start=\"2560\" data-end=\"2605\">5. Propriedade intelectual e infra\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p data-start=\"2607\" data-end=\"2807\">O Chef Menteur possui os direitos de propriedade intelectual ou det\u00e9m os direitos de utiliza\u00e7\u00e3o sobre todos os elementos acess\u00edveis no website, incluindo em particular textos, imagens, gr\u00e1ficos, log\u00f3tipos, \u00edcones, sons e software.<\/p>\n<p data-start=\"2809\" data-end=\"3032\">Qualquer reprodu\u00e7\u00e3o, representa\u00e7\u00e3o, modifica\u00e7\u00e3o, publica\u00e7\u00e3o ou adapta\u00e7\u00e3o de todos ou parte dos elementos do s\u00edtio, por qualquer meio ou processo, \u00e9 proibida sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via por escrito de: Chef Menteur.<\/p>\n<p data-start=\"3034\" data-end=\"3240\">Qualquer utiliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada do website ou de quaisquer elementos que o comp\u00f5em ser\u00e1 considerada uma infra\u00e7\u00e3o e ser\u00e1 processada de acordo com os Artigos L.335-2 e seguintes do C\u00f3digo Franc\u00eas da Propriedade Intelectual.<\/p>\n<h3 data-start=\"3242\" data-end=\"3272\">6. Limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade<\/h3>\n<p data-start=\"3274\" data-end=\"3567\">Chef Menteur n\u00e3o se responsabiliza pelos danos diretos ou indiretos causados ao equipamento do utilizador no acesso ao site Chef Menteur, resultantes quer do uso de equipamento que n\u00e3o cumpra as especifica\u00e7\u00f5es indicadas na sec\u00e7\u00e3o 4, quer da ocorr\u00eancia de um bug ou incompatibilidade.<\/p>\n<p data-start=\"3569\" data-end=\"3736\">A Chef Menteur n\u00e3o pode ser responsabilizada por danos indiretos (tais como, por exemplo, perda de neg\u00f3cio ou perda de oportunidade) decorrentes da utiliza\u00e7\u00e3o do website da Chef Menteur.<\/p>\n<p data-start=\"3738\" data-end=\"4269\">As \u00e1reas interativas (possibilidade de colocar quest\u00f5es atrav\u00e9s da \u00e1rea de contactos) est\u00e3o dispon\u00edveis para os utilizadores. O Chef Menteur reserva-se o direito de apagar, sem aviso pr\u00e9vio, qualquer conte\u00fado publicado nesta \u00e1rea que contrarie a lei francesa, em particular as disposi\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de dados. Se aplic\u00e1vel, o Chef Menteur reserva-se tamb\u00e9m o direito de intentar a\u00e7\u00f5es civis e\/ou criminais contra o utilizador, nomeadamente em caso de mensagens de natureza racista, abusiva, difamat\u00f3ria ou pornogr\u00e1fica, seja qual for o meio utilizado (texto, fotografia, etc.).<\/p>\n<h3 data-start=\"4271\" data-end=\"4305\">7. Gest\u00e3o de dados pessoais<\/h3>\n<p data-start=\"4307\" data-end=\"4513\">Em Fran\u00e7a, os dados pessoais s\u00e3o protegidos nomeadamente pela Lei n.\u00ba 78-87 de 6 de janeiro de 1978, pela Lei n.\u00ba 2004-801 de 6 de agosto de 2004, pelo artigo L. 226-13 do C\u00f3digo Penal e pela Diretiva Europeia de 24 de outubro de 1995.<\/p>\n<p data-start=\"4515\" data-end=\"4743\">Ao utilizar o website Chef Menteur, podem ser recolhidos: o URL dos links atrav\u00e9s dos quais o utilizador acedeu ao website Chef Menteur, o fornecedor de servi\u00e7os de internet do utilizador e o endere\u00e7o IP (Protocolo de Internet) do utilizador.<\/p>\n<p data-start=\"4745\" data-end=\"5097\">Em qualquer caso, o Chef Menteur recolhe informa\u00e7\u00f5es pessoais relacionadas com o utilizador apenas para efeitos de certos servi\u00e7os oferecidos pelo website do Chef Menteur. O utilizador fornece estas informa\u00e7\u00f5es de forma consciente, em particular ao inseri-las pessoalmente. Os utilizadores do website do Chef Menteur s\u00e3o informados se a presta\u00e7\u00e3o de tais informa\u00e7\u00f5es \u00e9 obrigat\u00f3ria ou opcional.<\/p>\n<p data-start=\"5099\" data-end=\"5497\">Em conformidade com os artigos 38 e seguintes da Lei n.\u00ba 78-17 de 6 de janeiro de 1978 relativa \u00e0 inform\u00e1tica, aos ficheiros e \u00e0s liberdades, qualquer utilizador disp\u00f5e de um direito de acesso, de retifica\u00e7\u00e3o e de oposi\u00e7\u00e3o aos dados pessoais que lhe digam respeito, mediante um pedido escrito e assinado, acompanhado de uma c\u00f3pia de um documento de identidade com a assinatura do titular, especificando o endere\u00e7o a que a resposta deve ser enviada.<\/p>\n<p data-start=\"5499\" data-end=\"5945\">Nenhuma informa\u00e7\u00e3o pessoal dos utilizadores do website Chef Menteur \u00e9 publicada sem o conhecimento do utilizador, trocada, transferida, cedida ou vendida em qualquer suporte que seja a terceiros. Apenas o cen\u00e1rio de aquisi\u00e7\u00e3o do Chef Menteur e dos seus direitos permitiria a transmiss\u00e3o dessas informa\u00e7\u00f5es ao potencial comprador, que por sua vez estaria ligado pela mesma obriga\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o e modifica\u00e7\u00e3o dos dados face aos utilizadores do website Chef Menteur.<\/p>\n<p data-start=\"5947\" data-end=\"6052\">O website n\u00e3o \u00e9 declarado \u00e0 CNIL porque n\u00e3o processa dados pessoais, conforme indicado nesta p\u00e1gina.<\/p>\n<p data-start=\"6054\" data-end=\"6203\">As bases de dados s\u00e3o protegidas pelas disposi\u00e7\u00f5es da Lei de 1 de julho de 1998, que transp\u00f5e a Diretiva 96\/9, de 11 de mar\u00e7o de 1996, relativa \u00e0 prote\u00e7\u00e3o jur\u00eddica das bases de dados.<\/p>\n<h3 data-start=\"6205\" data-end=\"6234\">8. Hiperliga\u00e7\u00f5es e cookies<\/h3>\n<p data-start=\"6236\" data-end=\"6501\">O website Chef Menteur cont\u00e9m um certo n\u00famero de hiperliga\u00e7\u00f5es para outros websites, estabelecidas com a autoriza\u00e7\u00e3o de Chef Menteur. No entanto, Chef Menteur n\u00e3o tem a capacidade de verificar o conte\u00fado dos websites assim acedidos e n\u00e3o assumir\u00e1, por conseguinte, qualquer responsabilidade a este respeito.<\/p>\n<p data-start=\"6503\" data-end=\"6880\">A navega\u00e7\u00e3o no s\u00edtio Web Chef Menteur pode levar \u00e0 instala\u00e7\u00e3o de cookie(s) no computador do utilizador. Um cookie \u00e9 um pequeno ficheiro que n\u00e3o permite identificar o utilizador, mas que regista informa\u00e7\u00f5es relacionadas com a navega\u00e7\u00e3o de um computador num s\u00edtio Web. Os dados assim obtidos destinam-se a facilitar a navega\u00e7\u00e3o subsequente no s\u00edtio Web e tamb\u00e9m a permitir v\u00e1rias medi\u00e7\u00f5es de tr\u00e1fego.<\/p>\n<p data-start=\"6882\" data-end=\"7059\">A recusa em instalar um cookie pode impossibilitar o acesso a determinados servi\u00e7os. O utilizador pode, no entanto, configurar o seu computador da seguinte forma para recusar a instala\u00e7\u00e3o de cookies:<\/p>\n<ul data-start=\"7061\" data-end=\"7927\">\n<li data-start=\"7061\" data-end=\"7212\">\n<p data-start=\"7063\" data-end=\"7212\"><strong data-start=\"7063\" data-end=\"7085\">Internet Explorer:<\/strong> Separador Ferramentas (\u00edcone de engrenagem no canto superior direito) \/ Op\u00e7\u00f5es de Internet. Clique <strong data-start=\"7151\" data-end=\"7162\">Privacidade<\/strong> e escolher <strong data-start=\"7174\" data-end=\"7195\">Bloquear todos os cookies<\/strong>. Clicar <strong data-start=\"7203\" data-end=\"7209\">OK<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7213\" data-end=\"7441\">\n<p data-start=\"7215\" data-end=\"7441\"><strong data-start=\"7215\" data-end=\"7227\">Firefox:<\/strong> No topo da janela do navegador, clique no bot\u00e3o do Firefox, em seguida, v\u00e1 para <strong data-start=\"7299\" data-end=\"7310\">Op\u00e7\u00f5es<\/strong>. Clique no <strong data-start=\"7322\" data-end=\"7333\">Privacidade<\/strong> regra. Definir regras de reten\u00e7\u00e3o para: <strong data-start=\"7363\" data-end=\"7398\">Usar configura\u00e7\u00f5es personalizadas para o hist\u00f3rico<\/strong>. Por fim, desmarque-o para desativar os cookies.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7442\" data-end=\"7682\">\n<p data-start=\"7444\" data-end=\"7682\"><strong data-start=\"7444\" data-end=\"7455\">Safari:<\/strong> Clique no \u00edcone do menu (engrenagem) no canto superior direito do navegador. Selecione <strong data-start=\"7523\" data-end=\"7538\">Prefer\u00eancias<\/strong>. Clicar <strong data-start=\"7546\" data-end=\"7572\">Mostrar defini\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas<\/strong>. No <strong data-start=\"7581\" data-end=\"7592\">Privacidade<\/strong> sec\u00e7\u00e3o, clicar <strong data-start=\"7608\" data-end=\"7628\">Defini\u00e7\u00f5es de conte\u00fado<\/strong>. No <strong data-start=\"7637\" data-end=\"7648\">Bolachas<\/strong> sec\u00e7\u00e3o, pode bloquear os cookies.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7683\" data-end=\"7927\">\n<p data-start=\"7685\" data-end=\"7927\"><strong data-start=\"7685\" data-end=\"7696\">Chrome:<\/strong> Clique no \u00edcone do menu (tr\u00eas linhas horizontais) no canto superior direito do navegador. Selecione <strong data-start=\"7782\" data-end=\"7794\">Configura\u00e7\u00f5es<\/strong>. Clicar <strong data-start=\"7802\" data-end=\"7828\">Mostrar defini\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas<\/strong>. No <strong data-start=\"7837\" data-end=\"7848\">Privacidade<\/strong> sec\u00e7\u00e3o, clicar <strong data-start=\"7864\" data-end=\"7879\">Prefer\u00eancias<\/strong>. No <strong data-start=\"7888\" data-end=\"7899\">Privacidade<\/strong> separador, pode bloquear os cookies.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"7929\" data-end=\"7967\">9. Legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel e jurisdi\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p data-start=\"7969\" data-end=\"8120\">Qualquer lit\u00edgio em conex\u00e3o com a utiliza\u00e7\u00e3o do website... est\u00e1 sujeito \u00e0 lei francesa. A jurisdi\u00e7\u00e3o exclusiva \u00e9 atribu\u00edda aos tribunais competentes de Paris.<\/p>\n<h3 data-start=\"8122\" data-end=\"8150\">10. Legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel principal<\/h3>\n<ul data-start=\"8152\" data-end=\"8380\">\n<li data-start=\"8152\" data-end=\"8307\">\n<p data-start=\"8154\" data-end=\"8307\">Lei n.\u00ba 78-17 de 6 de janeiro de 1978, alterada, designadamente, pela Lei n.\u00ba 2004-801 de 6 de agosto de 2004, relativa \u00e0 inform\u00e1tica, aos ficheiros e \u00e0s liberdades.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8308\" data-end=\"8380\">\n<p data-start=\"8310\" data-end=\"8380\">Lei n.\u00ba 2004-575 de 21 de junho de 2004 relativa \u00e0 confian\u00e7a na economia digital.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"8382\" data-end=\"8398\">11. Gloss\u00e1rio<\/h3>\n<ul data-start=\"8400\" data-end=\"8692\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<li data-start=\"8400\" data-end=\"8479\">\n<p data-start=\"8402\" data-end=\"8479\"><strong data-start=\"8402\" data-end=\"8411\">Utilizador<\/strong> Utilizador da Internet a ligar-se e a utilizar o website acima referido.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8480\" data-end=\"8692\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"8482\" data-end=\"8692\" data-is-last-node=\"\"><strong data-start=\"8482\" data-end=\"8507\">Informa\u00e7\u00f5es pessoais:<\/strong> \u201cinforma\u00e7\u00e3o que permita, em qualquer forma que seja, direta ou indiretamente, a identifica\u00e7\u00e3o das pessoas singulares a que se refere\u201d (Artigo 4.\u00ba da Lei n.\u00ba 78-17 de 6 de janeiro de 1978).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Website presentation Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the Chef Menteur website are informed of the identity of the various parties involved in the creation and monitoring of the site: Website owner: Chef Menteur \u2013 Chef Menteur Registered office: gilles.laval@gsubi.com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-374","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nomade-school.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nomade-school.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nomade-school.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomade-school.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomade-school.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nomade-school.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375,"href":"https:\/\/nomade-school.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374\/revisions\/375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nomade-school.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}